Advokátní kancelář ve Znojmě

Hledáte právníka ve Znojmě? Advokátka pro nemovitosti, dědictví a smlouvy.

Jsem Mgr. Barbora Surmanová, advokátka zapsaná u České advokátní komory, s kanceláří na Rooseveltově ulici ve Znojmě. Řeším nemovitosti a úschovy, dědictví, smlouvy pro firmy a věci s rakouským přesahem, česky, německy i anglicky. Zavolejte, nebo mi stručně napište, co řešíte; odpovím nejpozději do druhého pracovního dne.

Zavolat +420 776 253 056 Všechny služby na aksurman.cz

Mgr. Barbora Surmanová je samostatná advokátka zapsaná u České advokátní komory (ev. č. 13930, IČO 72524243) s kanceláří na adrese Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo. Poskytuje právní služby podle českého práva v oblasti nemovitostí a advokátních úschov, dědictví včetně případů s vazbou na Rakousko, smluv a pohledávek pro menší firmy a česko-rakouských věcí, a to česky, německy i anglicky, klientům ze Znojma, jižní Moravy a přilehlého Rakouska. Hlavní web kanceláře je https://aksurman.cz, telefon +420 776 253 056, e-mail ak@surman.cz.

S čím vám ve Znojmě pomohu

Čtyři oblasti, se kterými se na mě ze Znojemska obracejí:

Nemovitosti a úschova: prodej, koupě nebo darování bytu, domu, pozemku či chaty na Znojemsku, úschova kupní ceny, zápis do katastru, vypořádání SJM.
Dědictví: zastoupení v pozůstalostním řízení, závěť, dědictví s vazbou na Rakousko nebo jinou zemi EU.
Smlouvy a pohledávky pro firmy: smlouvy pro živnostníky a menší společnosti, vymáhání neuhrazených faktur, spolupráce za měsíční paušál.
Česko‑rakouské věci: právní služby v němčině, úředně ověřené překlady ve spolupráci se soudním překladatelem.

Přehled služeb na aksurman.cz →

Advokát, nebo právník? V čem je rozdíl

„Právník“ je každý absolvent práv; sám o sobě neposkytuje právní služby jako své povolání. Soustavně a za odměnu je smí poskytovat advokát; v rozsahu svých zákonných oprávnění také notář, daňový poradce nebo patentový zástupce.

„Advokát“ je právník zapsaný v seznamu advokátů České advokátní komory. Znamená to zákonnou mlčenlivost, povinné pojištění odpovědnosti, kárnou odpovědnost vůči komoře a advokátní úschovu evidovanou u ČAK, kterou vede jen advokát.

Zápis ověříte na vyhledavac.cak.cz; moje evidenční číslo je 13930.

Kdo se o vás postará (aksurman.cz) →

Advokátní úschova: jak chrání kupujícího i prodávajícího

Kupující nechce platit dřív, než je zapsán v katastru; prodávající nechce podepsat dřív, než jsou peníze připravené. Advokátní úschova tento rozpor překlenuje:

kupující složí kupní cenu na zvláštní účet úschov,
prodávajícímu ji vyplatím po splnění podmínek ze smlouvy o úschově, zpravidla po zápisu nového vlastníka do katastru,
každou úschovu zapisuji do elektronické knihy úschov České advokátní komory.

Obě strany tak mají průběh vypořádání pod kontrolou.

Chci převést nemovitost s úschovou →

Jak to začne

Stačí tři kroky:

Zavolat na +420 776 253 056, nebo napsat na ak@surman.cz či přes WhatsApp.
Sejít se osobně ve Znojmě, nebo přes videohovor odkudkoliv.
Vědět, na čem jste. Z konzultace odejdete s plánem: co má smysl udělat a s jakou odměnou počítat.

Zavolat +420 776 253 056 →

Für Klienten aus Österreich: Rechtsanwältin (advokátka) in Znaim

Ich bin Rechtsanwältin (advokátka) nach tschechischem Recht, eingetragen bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer (ČAK, Nr. 13930), und berate Sie auf Deutsch zu Angelegenheiten mit Bezug zum tschechischen Recht. Meine Kanzlei liegt in Znaim (Znojmo), nahe der Grenze zu Niederösterreich (Retz, Hollabrunn, Weinviertel, Wien).

Immobilienkauf in Tschechien mit anwaltlicher Verwahrung des Kaufpreises (advokátní úschova), bei der ČAK erfasst
Nachlass mit Bezug zu Tschechien (Vermögen in Tschechien, tschechische Erben oder Erblasser)
Forderungen gegen tschechische Schuldner, Verträge mit tschechischen Partnern
Beglaubigte Übersetzungen durch einen in Tschechien gerichtlich bestellten Übersetzer (soudní překladatel) in Zusammenarbeit mit der Kanzlei

Sprechen Sie Deutsch? Ja, persönlich in Znaim oder per Videogespräch: +420 776 253 056.

Auf Deutsch Kontakt aufnehmen →

Kancelář ve Znojmě a kontakt

Rooseveltova 1011/39, 669 02 Znojmo, kousek od centra; dobře dostupná i z Moravského Krumlova, Hrušovan nad Jevišovkou nebo Vranova nad Dyjí. Schůzky po předchozí domluvě.

Telefon a WhatsApp: +420 776 253 056
E‑mail: ak@surman.cz
Datová schránka: mgd65fi
Kontaktní formulář: aksurman.cz

Napsat přes formulář na aksurman.cz →

Časté otázky

Na co se lidé ptají

Je advokát totéž co právník?

Ne. Právník je každý absolvent práv. Advokát je právník zapsaný u České advokátní komory, který smí soustavně a za odměnu poskytovat právní služby a zastupovat klienty před soudy; váže ho mlčenlivost a povinné pojištění. Ověření: vyhledavac.cak.cz, ev. č. 13930.

Poskytujete advokátní úschovu při prodeji nemovitosti ve Znojmě?

Ano. Kupní cena se složí na zvláštní účet úschov, zapsaný v elektronické knize úschov ČAK, a prodávajícímu ji vyplatím po splnění podmínek ze smlouvy o úschově, zpravidla po zápisu nového vlastníka do katastru.

Pomůžete s dědictvím, když je část majetku nebo dědic v Rakousku?

Pomohu s částí podle českého práva nebo týkající se majetku v Česku: zastoupení v českém pozůstalostním řízení, posouzení rozhodného práva (nařízení EU č. 650/2012), podklady a komunikace s rakouskou stranou v němčině. Probíhá-li řízení v Rakousku, vysvětlím vám, co vás čeká, a připravím pro ně podklady.

Mluvíte s klienty z Rakouska německy?

Ano, osobně ve Znojmě i přes videohovor. Úředně ověřené překlady listin zajistí soudní překladatel němčiny, se kterým spolupracuji.

Co si mám připravit na první schůzku?

Co k věci máte: u nemovitosti výpis z katastru nebo číslo listu vlastnictví, u dědictví dopis od notáře a přehled pozůstalosti, u pohledávky smlouvu, faktury a korespondenci s dlužníkem.

Popište mi, co řešíte

Napište pár vět přes formulář na hlavním webu nebo rovnou zavolejte. Ozvu se do druhého pracovního dne.

Zavolat +420 776 253 056 +420 776 253 056